بیمه فقط به خودرو، خانه و جان انسانها محدود نمیشود؛ حتی سبیل یک بازیکن کریکت هم میتواند موضوع بیمهنامه باشد. اما در میان عجیبترین و پرریسکترین موارد، ماهوارهها جایگاه ویژهای دارند؛ تجهیزاتی چندمیلیارددلاری که از مرحله انتقال و پرتاب تا حضور در مدار، با ریسکهایی مانند نقص موشک، محرمانگی دادههای پرتاب، تابشهای فضایی، توفانهای خورشیدی و برخورد با زبالههای فضایی روبهرو هستند. این ویدیو توضیح میدهد شرکتهای بیمه چگونه تلاش میکنند برای چنین دارایی پرخطری، احتمال خسارت را محاسبه کنند؛ محاسبهای که گاهی بیشتر شبیه حدسزدن در تاریکی است. این ویدیو را با ترجمه اختصاصی تابناک میبینید و میشنوید.